While living in France last year I noticed how different diary products are there compared to those I was used to in Russia. Especially it's true for cottage cheese which is so common and widely used in Russia and almost absent in French food stores.
Cottage cheese is used a lot in Russian cooking so it has always been part of my daily life. I love pancakes rolled up with sweetened cottage cheese inside and served with some red berry souse. Should I even talk about varenyky (Ukranian dumpling) stuffed with cottage cheese with sour cream and butter melting on top of them? Varenyky as well as some other Ukrainian dishes are also part of our family cooking as my grand grandma was a Ukrainian. She was the one why taught my mom and then me to cook.
They are simple to make and they are delicious so I'm sharing my recipe with you. I'm not pretending it's a classical one, it's just my family one. We prefer them with less flour (it makes them really tender). I also love adding lemon zest and vanilla. Both obviously do not come from traditional recipe. However with cottage cheese they make a perfect combination and the aroma gets just incredible.
Syrniki (Russian cottage cheese pancakes)
500 gr cottage cheese
2 tbs sugar
pinch of salt
2-3 tbs flour
zest of 1/2 lemon
1 tea spoon vanilla sugar
Combine the eggs with sugar, salt, lemon zest and vanilla sugar. Add the cottage cheese and mix well. Add the flour and mix. Start from 2 tbs. If you see the butter is too thin, add the third tbs. The final texture should be around this.
In a large frying pan heat 2 tbs of vegetable oil. Set the heat to medium and scoop the butter in using a table spoon or ice-cream scooper.
Cook for a minute or 2 till the syrniki get good color from one side.
Flip them over, reduce the heat to low, put the lid on and cook for another 6-8 minutes. Take ready syrniki out and keep them warm till serving. Repeat with the rest of the butter.
Syrniki are best right out from the pan so be sure to have at least one while you're making them. I prefer them served with sour cream, but pick something you like: butter, honey, sweet condensed milk and jam seem to be the favorite compliments in Russia.