Tuesday, March 15, 2011

Fish baked Russian style

For my dad's birthday this January I really wanted to make something Russian style. He just got seriously interested in traditional Russian cooking. I arrived home and first thing I noticed were new books about the subject. So I took a bunch of these books and went to my sofa to get an idea of what he could like.

While I was going through Максим Сырников and Елена Молоховец books I found many dishes that really resonated with me. Russian sorrel soup, pumpkin millet porridge, syrniki. At the end I saw something I couldn't leave there. These were crucian carps in sour cream, a very old Russian fish recipe.

I had this dish long ago. When I was still a child I visited my friend at her grannie's country house. Her uncle went fishing to the river and came back with a bunch of fresh crucian carps. Her grannie fried them to crisp and then cooked in melting sauce made of onions and sour cream. It tasted unbelievable and once I saw the dish in the book I immediately felt it in my mouth again.

When it came to realization I found that there were no crucian carps available close to my parent's house (perhaps I'd need to get to Dorogomilovsky market to get those). So I tried the dish with guilt head bream. Guilt head bream is larger, softer and fattier than crucian carps. But that special taste formed by the baked fish, onions and sour cream cooked together still came out. Everybody in the kitchen felt something forgotten long ago just came back.

Guilt head bream baked in sour cream (adapted from Максим Сырников Русская домашняя кухня)

serves 5

5 average size guilt head breams
vegetable oil
freshly ground black pepper
2 onions, peeled and sliced 0.5 cm thick
40 gr butter (originally, clarified)
250 ml sour cream
250 ml milk

Scale and disembowel each fish and take out the gills. Rinse well with water and dry with a paper towel. Brush the fish with oil and season well with salt and pepper both inside and outside.

Place the fish into a baking tray. The tray should be just large enough to hold the fish in one layer. Cover with sliced onions and thinly sliced butter and bake at 180C for 15 minutes till golden and crisp on top.

Combine the sour cream with milk and salt to taste. Take the fish out of the oven and cover with the sour cream mixture. Return to the oven for another 20 minutes. When ready, the fish should be very tender and melting. And should get that special aroma I bet you'll recognize when you get it.

Serve right away. If you feel like garnishing it, boiled/baked/mashed potatoes will do fine. This time we had it on its own and it felt totally self sufficient.

Related posts and pages:

Bakes and Casseroles
Russian food

Food books


  1. Mmm! I haven't had that in such a long time but I'm going to make some this weekend. We use mayonnaise instead of sour cream though. But it still has that delicious taste!

  2. Ingestion of food occurs through the mouth and it is broken down into the oesophagus. The digestion of food occurs in the stomach and in some fish characteristic finger like projection are present which secrete the digestive enzymes.lươn đồng

  3. Thanks for a wonderful share. Your article has proved your hard work and experience you have got in this field. Brilliant .i love it reading. Buy Super Red Arowana

  4. Our attention on water temperatures isn't just a curiosity. In the event that you see how water temperatures influence fish on a specific lake, you are out in front of the game. side tracker spreader bars